Deutsche und polnische Verwaltungen trafen sich

Zu ihrem traditionellen Deutsch-polnischen Treffen der Verwaltungen haben sich die Gemeindeverwaltung Schenkendöbern und die Verwaltung aus der Partnergemeinde Trzebiechow Anfang Juli in Schenkendöbern getroffen. Stehen bei diesen Treffen stets die Arbeiten auf beiden Seiten und der Austausch darüber im Vordergrund, geht es auch um die seit Jahren gute Zusammenarbeit beiden Verwaltungen und die Intensivierung der langjährigen Freundschaft nicht nur auf beruflicher Ebene.

Nachdem sonst Unternehmungen außerhalb der Verwaltungen auf dem Programm standen, hatten sich die Schenkendöberner dieses Mal einen sportlichen Wettstreit auf den Verwaltungsgelände einfallen lassen. Jeweils ein polnischer und ein deutscher Kollege mussten gemeinsam Stationen absolvieren, was das Wir-Gefühl stärken sollte. Bei einem gemeinsamen Frühstück und Mittagessen tauschten sich beide Seiten über ihre Arbeit und die Gegebenheiten im jeweils anderen Land aus.

Angefangen hatte die Partnerschaft beiden Gemeinden mit gegenseitigen Treffen der Feuerwehren nach Unterstützungseinsätzen der Deutschen beim Oderhochwasser 1997 in Polen. Im Jahr 2000 wurde ein Partnerschaftsvertrag geschlossen. Neben gegenseitigen Besuchen im Sport- und Freizeitbereich gab es auch Besuche und Austausche in den jeweiligen Gemeindevertretungen. Höhepunkte waren die gemeinsamen Besuche im Landtag Brandenburg, im Reichstag in Berlin sowie im Marschallamt Zielona Gora.

Die Partnerschaft hat neben ideellen Erinnerungen eine ganze Reihe bleibender Ergebnisse hervorgebracht. In gemeinsamer Arbeit sind in über 20 Jahren viele kleine und große Projekte entstanden. Unterstützt von der Euroregion Spree-Neiße-Bober hat sich in allen Bereichen des öffentlichen Lebens eine für beide Partner vorteilhafte Beziehung entwickelt. Dass diese weiterentwickelt und fortgesetzt wird, darüber ist man sich einig.